禁煙の森

ゆうたパパさんの日記
イバラキ弁講座〜こたえあわせ〜【V‐76 2008-11-02 22:27:13
(茨城弁モード)

んで、どーで?できたけ?けっこーむずかしーべ?

いい線いっでる人もいっけどー、全問正解はねーな。(笑)

したっけ、ぼっつらぼっつらこだえあわせすっけ?

こっから下は回答だがら問題みでねーひどは

前の日記にもどっで、勉強してがらみでー☆キラキラリーン










=======================================================

【こたえあわせ】

1.ごじゃっぺ

いい加減、ばか、どじ、間抜け。
茨城弁の基本中の基本。

2.わすら

手遊び。
「手わすら」してると先生に怒られたりしましたね。

3.でれすけ

だらしない、間抜けなやつ。
「ごじゃっぺ」と同じような使い方をする。

4.ざぷとん

座布団。
掛け布団も「かげぷとん」などという。

5.ひーもし

火を焚くこと、燃やすこと、焚き火
例『ひーもしてきてー』
茨城では、ゴミを普通に燃やして処分してた時期がありました。
(今はないけどね)

6.ぽきだす

口から出す。吐き出す。

7.ほじゃあんめ

そうじゃないでしょ 。
例『ほじゃあんめよー』って。(笑)

8.したっけ

〜してそれで/そして〜
接続語のようなもんですね。そうしたら・・なんて感じです。

9.あよ

促したり、ねだるときに使う話し言葉。
標準語の「ねえ」に当たる。
例「どっちがいいべ?」「あよ。」→どっちがいいかな?ねえ。
みたいな(笑)

10.いじやける

腹が立つ、頭にくる。
パパ的には同義語『せやける』のが多用。

11.ごぎ

げんこつ。
げんこつで殴ることを「ごぎくれる」と言う。

12.はらくちい

お腹がいっぱい、満腹。
例『はらくちぃー。もーくえねー。』

13.しゃで

弟。「舎弟」が訛ってこーなりました。

14.ぷっくれる

壊れる。
例『車、ぷっくれちったー』などなど。

15.いぎあう

(偶然、ばったり)出くわす。
例)カスミでいぎあうなんて珍しいんじゃねえげ?
↑カスミで会うなんて珍しいんじゃない ?

16.めんきしょ

ズバリ、免許証。
免許は「めんきょ」とちゃんと発音してるのに、
なぜか免許証は「めんきしょ」になってしまうのが茨城弁の不思議。警察官も言うからね。
例)警察官「はい、めんきしょみして」→「はい、免許証見せて」

17.かまごたね

構うことはない。

18.んだ

そうだ

19.かんます

かき回す。

20.はっこ

「早く来い」の略

21.うちんてら

マイファミリー。

22.めど

穴。

23.おばんです

こんばんは。

24.やんのげ?

ヤンキーさんが特に多用。ケンカするときに『やんのげ?』
オレとやるの?みたいな感じ。
実は、じーちゃん、ばーちゃんも使用。
『畑仕事、雨ふってっけどやんのげ?』
畑仕事、雨が降ってるけどやるの?

25.わぎゃね

大丈夫。わけない。

26.じゃんぼ

葬式。
茨城では葬式でお金を撒く風習もある。

27.つっぺる

突っ込む+入る=突っ入る→つっぺる。
田んぼや川などにはまる時に使用。

28.だいじ

大丈夫?

29.わげし

若者。「若い衆」が語源

30.でっこじゃれ

形が整っていない。または出来損ないのこと。

31.くれっか

あげるよ。
例『この納豆、くれっか。』


ふー。こたえあわせ終了♪
できたかな〜?(個人的見解なのであまり質問なしでねー(笑))

ごじゃっぺ日記につきあってくれてアリガト☆キラキラリーン
長い日記になってもーたぁ(笑)

前の日記へ  次の日記へ おすすめ ダイエットコミュニティーダイエットKIROKUBOで禁煙太り解消!


そ・・そうか・・ 2008-11-02 22:53:08
回答ありがと〜。
すっきり〜。
書かれていると聞いたことがあるような。

以前サービス業の仕事していたんだけど
バリバリ茨城県のおじさんがいて
そのおじさん東京からきたお客さんでも
バリバリの茨城弁で話していたから
まったく話が通じてなかった(笑)

私の茨城弁はその時代におじさんから
ちょっと培ったものなんだ。

私はNTに住んでいるから
なかなか茨城弁聞けないの。

これ見てそのおじさん思い出したよ。

インチキ^^; 2008-11-02 23:08:54
インチキしちゃいました^^;<答え付きを先に見た

『したっけ』は、私も普通に使ってる気がします!<神奈川県民



ん?んん? 2008-11-03 09:37:57
ぱぱー、答え合わせありがとー。
ってか、大変だったでしょー(笑)

驚きの16.めんきしょ。
えー!これはーちゃんと言おうよー。
特に、警察のお人はー!

そして、26.じゃんぼ。
もー、全然想像できなかった(汗)

げらげらの29.わげし。
若者なんだー!若者っぽくなくて、ぷぷぷでしたのー(^^)



おはようございます。 2008-11-03 09:52:08
うーむ。やっぱり難しいです。

でも、8.したっけって、回答を読んでですが、自分も使っています。

今度は、10個程度でやってください。どはーと出ると目がクルクルです。

頭の体操になりました。

茨城弁は日々進化しているのか?! 2008-11-03 09:56:58
全然わがんながった(´゚Д゚`)ンマッ!!

ジャンボの習慣は土葬の時の話だよね?
今も続いてるの?
ドロ、経験者です!
お金撒くとみんな、よってたかってくるよねーw

  なっとうスナック(からし味)をたべながらのドロより。
  うまかっぺー!(^o^)v

ゆうたパパさん、答えが。キラリーンキラ☆ 2008-11-03 10:01:02
こんにちは。前回は来れなくて、おはようございます。

ん?難しい。全問正解はないなーとゆうたパパさん、嬉しそう!!

東京に近いのに大阪弁の方がわかるのは(・・?

1.5時じゃって。
2.わしらー(マジ広島弁に変換)
3.でれーだれー?
4.座布団=掛け布団 (すごい)
5.ひもじい〜〜
6.だす
7.ほんじゃあの(さよなら)
9.あよ・・わからない
10.いじやける=はぶてる
難しいし、ほとんど合ってない私。

免許証は、めんきよしょうと言うよね。
じゃんぼが、葬式\(゜ロ\)ココハドコ?

恐れ入りましたm(__)m
ジェスチャーで、茨城、何とか行けそう〜かな。

(あまり質問はしないでーのこと)
1個だけ質問、これ、ゆうた君、ぜんぶ引き継ぐのwww

わからんwww 2008-11-03 12:23:38
久々に森に来たらパパが面白いことしてたヾ(・ω・)ノィェィ ィェィ !
友達でも茨城の子がいるけど、本気出されたら
わからないかもwww

「したっけ」は北海道では、
接続語の意味のほかに、

それじゃぁね、またね=バイバイ

の意味があります。
したっけね〜〜(*´艸`)ムププ

■castaちゃん♪ 2008-11-03 14:38:00
どーだった?茨城弁講座?(笑)
まったくもって生きてくために必要ない情報だったでしょ?(笑)

ま、茨城に住んでるんじゃヒヤリングくらいはできないとねー♪

んで、N、NT?ニュータウンってやつ?
ウラヤマー♪パパはジモティーなんで、NTには一生かかっても住めません〜☆キラキラリーン



■みぃたさーん♪ 2008-11-03 14:40:07
あーぜんぜんインチキオッケーだよーん。

特に隠してる必要もないし(笑)

こんな言葉を使ってる地方もあるんだぁ〜的な流れで読んでってねー☆キラキラリーン

しかし、いざ書いてみるとけっこー訛ってんだよなぁ・・・自分。(笑)

■ハルルシャーン♪ 2008-11-03 14:43:08
>ぱぱー、答え合わせありがとー。
>ってか、大変だったでしょー(笑)

うん、大変だった(笑)

『めんきしょ』。
もーコレは不変の方言。
絶対茨城人はめんきょしょーって言えない。(笑)

最近のヤングは方言使わなくなってきたけど、田舎行くと(茨城どこでも田舎だけど)字幕スーパーが必要なくらい、異文化コミュニケーションだよん♪


■ハピSさーん♪ 2008-11-03 14:44:51
>今度は、10個程度でやってください。どはーと出ると目がクルクルです。

はい、多分もうやりません(笑)
こたえあわせでパパもグッタリ疲れちゃいましたぁ(笑)

この方言講座で、茨城の良さを少しでもわかってもらえれば幸いです。
(・・・わかるかぁ!)(笑)

■ドロちゃーん♪ 2008-11-03 14:48:41
おー!じゃんぼ知ってる人いたー♪

最近は、土葬じゃなくても葬式=じゃんぼって使われてる。
でもね、セレモニーホールとかができてきて
自宅で葬儀する家が少なくなってお金まきの風習は消えつつある・・・
さみしい限りだな・・・

そう、じゃんぼのお金はその日のうちに使わないといけないってんで、
葬式の近くの駄菓子やさんは大盛況だった(笑)

うまいボー、くじびき飴、水あめ、色々買ったな〜♪



■りこりんさーん♪ 2008-11-03 14:51:31
ウフフ♪全問正解者、いなくて残念です〜♪(嬉)

1.5時じゃって。
ってのには笑った〜!(笑)

ごじゃっぺって通用しないんだね。全国共通語だと思ってたんだけど。(笑)


>1個だけ質問、これ、ゆうた君、ぜんぶ引き継ぐのwww

一子相伝、もちろん!(笑)茨城弁は永久に不滅だっぺ〜☆キラキラリーン(笑)

■りょーちゃーん♪ 2008-11-03 14:55:35
おっひさー☆キラキラリーン

パパも出張でちょっと森離れしてたけど帰ってきたよぉ♪

茨城でも北部、西部、東部、中央部あたりは方言が上手だよ(ほとんどかい!)(笑)

北海道行ったとき、『ゴミ、なげてくるさー』って言われて
『え?ゴミ投げちゃうの〜!!』ってビックリした!

捨てる事、投げるっていうんだね♪
あ、後函館地区はゴミ収集所がないのもびっくり!
各家庭、家ノ前にゴミ置いとくってのが北海道ならでは?

また、遊びにきてねー☆キラキラリーン
したっけね〜〜(*´艸`)ムププ



茨城に・・・ 2008-11-04 01:17:35
嫁に行った友達がいるんだけど・・・
いまだに何言っているかわかんないって言ってたなぁ。
なかなか難しいですね〜。

ゆぱさん 2008-11-04 17:18:51
77日 おめでとーでした☆

お友達がね(千葉?)
「洗濯物 よせといて」って言われたから
端に寄せたら
『取りこむ事』だったって
ビクリのお話してくれたよー。

って。あと、『緑』はぜんぶ『青』なんだよね〜

Mの方…78日達成、おめでとう♪(笑) 2008-11-04 18:01:19

ぞろ目…過ぎちゃってた。スマンm(__)m

茨城方言解答編 お疲れ様でした。
やっぱ 茨城の方が訛ってるんだべなぁ〜。
北海道は なんも 訛ってねぇべさ!

ゴミは投げる!
投げる!
確かにぃ (笑)

クラッカーまで
もう少し ユダキモ〜♪
(^0^)/

あれ?のこちゃんと一緒だったんだ。 2008-11-05 12:10:23
コメントしてなかったのでもう一度
茨城弁講座を見にきたところです。
78日になってしまったけど、おめでとうございます!!

茨城弁、私には何一つ分かりませんでした・・・
同じ日本なのに、なぜこうも違うんだろう。
高知もかなり方言あるかも!
楽しい講座でした。
ありがとう〜

すんません。 2008-11-05 19:52:26
ドロンパさんの指摘で、気づきました。

また遊びに来ます!

キラリーーン♪

したっけ。

■コレットさーん♪ 2008-11-06 09:17:45
茨城に嫁?

うーん・・・茨城は言葉は汚いけど、心はキレイな人が多いから安心してね☆キラキラリーン

是非、コレットさんも茨城へ!お待ちしてますよ〜(笑)

2年も住めば茨城弁5級くらいには。(笑)

■のこちゃん♪ 2008-11-06 09:20:34
のこちゃんも77日オメデトーでしたぁー☆キラリーン

「洗濯物 よせといてー」。

コレはイバラキでもよく使う。(笑)

あと、『緑』はぜんぶ『青』なんだよね〜

・・・これって常識じゃないの?(笑)

信号は赤・黄・青でしょ?・・・え?違うの?

青になったから渡る〜・・・え?違うの?(笑)


■アニキー 2008-11-06 09:23:12
78日達成祝☆駆けつけてくれてアリガトー。

北海道訛りはイバラキと近いものがあり、ホッっとしますね。(笑)


ユダキモ!

吸ってイショフカにならないよーに!

ヒビショー!(日々精進)

・・・ワケわかんねーっすよぉ、アニキー(笑)

■naomiサーン♪ 2008-11-06 09:29:01
わざわざアリガトー☆キラリーン

高知の知人に聞いたけど、高知もスゴイみたいよねー!

なにが?

女性の酒豪の話はヨク聞く〜♪是非、今度一緒にカンパーイ(チーン♪)

■ハピSさーん♪ 2008-11-06 09:30:23
☆キラキラキラキラキラキラリーン!

わざわざアリガトー!

ドロちゃんにヨロシク〜♪(笑)

サーフィンでおじゃまです。 2008-11-06 22:11:34
こんばんは、優太君風邪っすか。
お見舞い申し上げます。

今日は立冬。季節の変わり目だから大事にしてね。

私もヒビショーでがんばります。キラリーーン☆

おやすみなさい


■ハピSさーん♪ 2008-11-09 18:09:17
どもども、遅くなりましたー☆キラキラリーン

優太のカゼも良くなりつつあり、ほっとしてるトコ。
ご心配アリガトー☆キラリーン

パパは明日からまた都内出張!
今度は『お台場』だぁーーー!!!

あ、でもスグ戻ってくるけどね(笑)

さ、ヒビショーで今日もガンバロー☆キラキラリーン

茨城弁 2008-11-13 12:33:55

昨日見たお笑い番組で、茨城弁で怒るネタをやってた女芸人がいました。笑

関東でも栃木や茨城は方言が独特だよねぇ。
そしてナゼか早口じゃない?!

ゆうたマンもバリバリ茨城弁かすら?

見た〜♪ 2008-11-14 18:28:13
あ、それちょろっと見た〜♪

『どこにいんのー?』

『あ?今?新宿。』

『かっごよくね?』(笑)


すごーく共感!かっけー!(笑)
早口っつーかー、コレ標準語だっぺよ!

ゆうマンの周りも隣人も、全て茨キ弁だっぺー☆ミ

(1.2倍のスピードで読むべし)


やっべ 2008-11-14 19:29:00
パパンのコメ、めっちゃ笑った!

ん? 2008-11-14 21:29:48
目指すはモストオブモリ賞受賞ですから〜!(確かこんな賞だっけ?)(笑)

残念!!!!


・・・古いってゆーなよ。イバラキじゃまだまだ通用すんだよー☆ミ


コメントするにはユーザー登録をして下さい。


トップページへ戻る