| イバラキ弁講座〜こたえあわせ〜【V‐76 |
2008-11-02 22:27:13 |
|
(茨城弁モード)
んで、どーで?できたけ?けっこーむずかしーべ?
いい線いっでる人もいっけどー、全問正解はねーな。(笑)
したっけ、ぼっつらぼっつらこだえあわせすっけ?
こっから下は回答だがら問題みでねーひどは
前の日記にもどっで、勉強してがらみでー☆キラキラリーン
=======================================================
【こたえあわせ】
1.ごじゃっぺ
いい加減、ばか、どじ、間抜け。
茨城弁の基本中の基本。
2.わすら
手遊び。
「手わすら」してると先生に怒られたりしましたね。
3.でれすけ
だらしない、間抜けなやつ。
「ごじゃっぺ」と同じような使い方をする。
4.ざぷとん
座布団。
掛け布団も「かげぷとん」などという。
5.ひーもし
火を焚くこと、燃やすこと、焚き火
例『ひーもしてきてー』
茨城では、ゴミを普通に燃やして処分してた時期がありました。
(今はないけどね)
6.ぽきだす
口から出す。吐き出す。
7.ほじゃあんめ
そうじゃないでしょ 。
例『ほじゃあんめよー』って。(笑)
8.したっけ
〜してそれで/そして〜
接続語のようなもんですね。そうしたら・・なんて感じです。
9.あよ
促したり、ねだるときに使う話し言葉。
標準語の「ねえ」に当たる。
例「どっちがいいべ?」「あよ。」→どっちがいいかな?ねえ。
みたいな(笑)
10.いじやける
腹が立つ、頭にくる。
パパ的には同義語『せやける』のが多用。
11.ごぎ
げんこつ。
げんこつで殴ることを「ごぎくれる」と言う。
12.はらくちい
お腹がいっぱい、満腹。
例『はらくちぃー。もーくえねー。』
13.しゃで
弟。「舎弟」が訛ってこーなりました。
14.ぷっくれる
壊れる。
例『車、ぷっくれちったー』などなど。
15.いぎあう
(偶然、ばったり)出くわす。
例)カスミでいぎあうなんて珍しいんじゃねえげ?
↑カスミで会うなんて珍しいんじゃない ?
16.めんきしょ
ズバリ、免許証。
免許は「めんきょ」とちゃんと発音してるのに、
なぜか免許証は「めんきしょ」になってしまうのが茨城弁の不思議。警察官も言うからね。
例)警察官「はい、めんきしょみして」→「はい、免許証見せて」
17.かまごたね
構うことはない。
18.んだ
そうだ
19.かんます
かき回す。
20.はっこ
「早く来い」の略
21.うちんてら
マイファミリー。
22.めど
穴。
23.おばんです
こんばんは。
24.やんのげ?
ヤンキーさんが特に多用。ケンカするときに『やんのげ?』
オレとやるの?みたいな感じ。
実は、じーちゃん、ばーちゃんも使用。
『畑仕事、雨ふってっけどやんのげ?』
畑仕事、雨が降ってるけどやるの?
25.わぎゃね
大丈夫。わけない。
26.じゃんぼ
葬式。
茨城では葬式でお金を撒く風習もある。
27.つっぺる
突っ込む+入る=突っ入る→つっぺる。
田んぼや川などにはまる時に使用。
28.だいじ
大丈夫?
29.わげし
若者。「若い衆」が語源
30.でっこじゃれ
形が整っていない。または出来損ないのこと。
31.くれっか
あげるよ。
例『この納豆、くれっか。』
ふー。こたえあわせ終了♪
できたかな〜?(個人的見解なのであまり質問なしでねー(笑))
ごじゃっぺ日記につきあってくれてアリガト☆キラキラリーン
長い日記になってもーたぁ(笑)
前の日記へ
次の日記へ
おすすめ
ダイエットコミュニティーダイエットKIROKUBOで禁煙太り解消! |